RiftGG no es un editor de vídeo, es un software de estadísticas de LoL en el cual también ofrecemos la grabación de la partida. A día de hoy, la grabación de audio no está disponible. Así que no es un error, es el correcto funcionamiento del software.
Estamos trabajando para tener esta funcionalidad en un futuro pero, de momento, no está disponible.