Sim, você pode mucha o idioma a: Inglês, Espanhol, Português e Chino. 



Para configurar o idioma, acessa à "Arquivo" e depois "Preferencias". 




Você pode clicar em o ícone de "Confirmação" também. 



Abre-se uma janela pop-up.  Escolha o idioma com que querias trabalhar e clica em ok. 



Finalmente, verá um mensagem dizendo que o software se fechará para salvar as alterações. Você tenderá que abrir RiftGG de novo para poder ver o idioma que configurou.